Szanowna Pani, zacienienie w rzucie lewego kąta przeponowo-sercowego często odpowiada występującemu w tym miejscu nagromadzeniu przysercowej tkanki tłuszczowej, co jest fizjologią, którą nie należy się niepokoić - jest to dość często spotykany obraz u wielu osób na radiogramach klatki piersiowej. Należy pamiętać jednak, że rtg jest bardzo niedoskonałą metodą obrazowania - nie jest to badanie rozstrzygające. W opisanej lokalizacji może również występować zmiana naciekowa (zapalna lub guz). Aby to jednoznacznie i ostatecznie rozstrzygnąć celowe jest wykonanie badania TK klaki piersiowej - zgodnie z zaleceniem jakie jest w Pani opisie. Do rozważenia jest również porównanie obecnego rtg z badaniami klatki piersiowej z poprzednich lat (jeżeli Pani takie badania posiada) - jeżeli to zacienienie nie zmienia się przez lata to raczej wskazuje to na zmianę niepodejrzaną. Natomiast jeżeli jest "nowym znaleziskiem" lub powiększa się z czasem - należy pilnie zweryfikować to w badaniu TK.