Szanowna Pani,
Z opisu zdjęcia RTG nie wynika, aby przemieszczenie cienia tchawicy było patologią. Należy pamiętać, że badanie roentgenograficzne to jedynie bardzo poglądowa, pobieżna ocena narządów klatki piersiowej, obarczona jednak dużym błędem diagnostycznym. Poza tym, jeśli dobrze rozumiem opis badania, rotacja wynikła prawdopodobnie ze złego ułożenia pacjenta podczas badania lub nagłej zmiany pozycji ciała podczas wykonywania zdjęcia. Zwykle jest tak, że przesunięcie tchawicy jest związane z przerostem któregoś z płatów tarczycy, jeśli mamy do czynienia z rozrostem płata prawego tarczycy, tchawica jest przesunięta w stronę lewą, jeśli powiększeniu uległ płat lewy, tchawica odpowiednio przesuwa się w stronę prawą. Wymaga do pełnej diagnostyki endokrynologicznej, a po jej zakończeniu operacji chirurgicznej polegającej na resekcji tarczycy. W związku z nieco niejasnym opisem badania wspomnianego w pytaniu, proponuję powtórzenie zdjęcia RTG klatki piersiowej ze szczególnym uwzględnieniem szczytów płuc i szyi. Pragnę również przypomnieć, że pełna interpretacja badania roentgenograficznego powinna się odbyć z uwzględnieniem stanu klinicznego pacjenta, pełnego wywiadu chorobowego, oceną negatywu oraz opisu badania dokonanego przez specjalistę radiologii. Pozdrawiam