Najczęściej ból o opisanym przez Panią charakterze jest wywołany uciskiem na korzenie nerwów lędźwiowych w kanale kręgowym (tzw. rwa kulszowa). Ucisk może być spowodowany uwypukleniem jądra miażdżystego krążka międzykręgowego (popularne wypadnięcie dysku) bądź chorobę zwyrodnieniową kręgosłupa, która zwęża otwory międzykręgowe. Przy występującej gorączce można by jeszcze wziąć pod uwagę w diagnostyce różnicowej zakażenie układu moczowego.