Niewielka kolekcja płynowa opisana ogólnie w obrębie miednicy mniejszej nie jest charakterystycznym objawem, może być związana np. ze stanem zapalnym w obrębie miednicy mniejszej, jednak na podstawie takiego opisu nie można wnioskować na temat dokładnej lokalizacji patologii.