Szanowna Pani,
aby móc zinterpretować bądź w ogóle podjąć próbę interpretacji potrzebne byłyby jakiekolwiek informacje kliniczne. Niestety Pani nie podaje tutaj żadnych dodatkowych wiadomości. Domyślam się że badanie to było wykonywane w trakcie gastroskopii. Co więcej większość wyników jest napisana błędnie i można się domyślać co jest tam napisane.
W takiej sytuacji można jedynie przetłumaczyć wyniki z łaciny na język polski.
dysplasia epithelii focalis gradus mediocris - oznacza ogniskowe występowanie nieprawidłowych komórek w stopniu niskim w obrębie nabłonka.
papilloma papillae Vateri - oznacza brodawczaka brodawki Vatera
duodenitis activa - oznacza aktywne zapalenie dwunastnicy
Więcej informacji będzie można udzielić dopiero znając objawy kliniczne i cel wykonywania badania.