Szanowna Pani,
w opisywanym badaniu radiologicznym nie stwierdzono cech czynnego procesu zapalnego bądź też obecności podejrzanych zmian w obrębie pól płucnych. Jednostronne poszerzenie wnęki płucnej może wynikać z powiększenia węzłów chłonnych, obecności guza nowotworowego bądź też zmian naczyniowych - co jest sugerowane w tym przypadku rzez radiologa. Przyczynami takiego obrazu najczęściej są choroby i schorzenia kardiologiczne. Z uwagi na długoletni wywiad palenia papierosów u pacjentki mimo wszystko radziłbym skonsultować wynik badania (a przede wszystkim obraz) z pulmonologiem aby mieć pewność. W razie wątpliwości skieruje on chorą do dalszej diagnostyki poszerzenia wnęki - czyli np. wykonania tomografii komputerowej klatki piersiowej.