Szanowna Pani,
najpierw przetłumaczę Pani poszczególne części wyniku badania: colitis chronica erosiva - przewlekłe erozyjne zapalenie jelita grubego, colitis chronica activa minoris gradus - przewlekłe aktywne zapalenie jelita grubego stopnia małego, proctitis chronica non activa medioris gradus partim haemorrhagica - zapalenie odbytnicy przewlekłe nieaktywne średniego stopnia, częściowo krwotoczne. Wynik ten potwierdza istnienie stanu zapalnego jelita grubego. Nie ma w nim nic wspomniane odnośnie podejrzenia ewentualnych zmian nowotworowych bądź innych guzów. Na pewno należy zastanowić się nad przyczyną takiego zapalenia - wykonać może badanie bakteriologiczne i pasożytnicze stolca. Nie jest również w wyniku histopatologicznym nic wspomniane odnośnie podejrzenia ewentualnej choroby Crohna bądź Colitis Ulcerosa - więc je raczej też można wykluczyć. Myślę że wizyta w styczniu będzie wystarczająca, a na chwilę obecną leczenie objawowe powinno być wystarczające.