Prawdopodobnie mowa jest o stanie, w którym fragment krążka międzykręgowe uciska korzenie nerwowe wychodzące z rdzenia kręgowego (zaawansowana dyskopatia przebiegająca z przepukliną, "wypadnięty dysk"). W tej sytuacji wskazane jest przyjmowanie preparatów o działaniu przeciwzapalnym i przeciwbólowym, należy prowadzić w najbliższych dniach leżący tryb życia, rehabilitacja będzie wskazana dopiero w czasie ustępowania objawów bólowych. Jeżeli pojawią się dodatkowe problemy (np. osłabienie siły mięśniowej w kończynie) wskazana będzie hospitalizacja z decyzją, co do pilnego leczenia operacyjnego.